Mafuriko ambayo yaligonga Merika magharibi mwa Merika mnamo Machi yalifurika karibu asilimia 40 ya mazao ya nafaka, mahindi, na soya. Uharibifu huo ulizidi dola bilioni tatu.
Wakulima wana wasiwasi: kidogo sana - na kusuluhisha mzozo wa biashara na Uchina kunaweza kuvuta tasnia kutokana na mzozo mkubwa. Ikiwa soko la kilimo la Amerika litapona baada ya pigo kama hilo kwenye nyenzo za RIA Novosti.
Sekta ya kilimo ya Amerika inakabiliwa na kushuka kwa nguvu zaidi katika miaka thelathini. Mwaka jana, mashamba 84 yalifungua kwa kufilisika katika majimbo ya Midwestern pekee. Hii ndio kiwango cha juu tangu 2007.
Sababu kuu ya uharibifu jumla ni shimo kubwa la deni tangu mzozo wa kilimo wa miaka ya 1980, ambao uligonga wakulima wengi. Wengi hufanya kazi kwa hasara na hawana nafasi ya kulipa deni msimu huu. Ni wachache tu wakati mwingine ambao huenda kwa sifuri au kupokea faida ndogo.
Kumekuwa na dalili za uzalishaji zaidi kwenye soko kwa muda mrefu, kuwazuia wakulima kuongeza bei ya bidhaa.
Vita vya biashara na Uchina vilivuliwa na Trump vilizidisha hali hiyo. Jukumu la kulipiza kisasi lililowekwa na Beijing kwenye bidhaa za kilimo liliathiri soya na wazalishaji wa mahindi, ambao kwa miongo kadhaa walituma mazao katika soko la China. Hasa, vifaa vya soya vimekoma karibu.
Wakishikilia pumzi, wakulima walitazama mazungumzo na Uchina, ambamo kulikuwa na ujanja dhaifu.
Kumalizika kwa vita vya biashara kungemaanisha kurudi kwa soya ya Amerika, mahindi, nyama ya nguruwe, bidhaa za maziwa kwa soko la Kichina lisilokuwa na waya. Hii inamaanisha kwamba kipato kilichosubiriwa kwa muda mrefu na kwa kweli nafasi pekee kwa wakulima wengi kulipa deni.
Madeni ya Wakulima yalifikia $ 409 bilioni, ongezeko la dola bilioni 24 zaidi ya mwaka, Waziri wa Kilimo Sunny Pardue aliiambia Congress.
Kwa kutarajia makubaliano ya biashara mpya, wakulima walijaza mavuno ya mwaka jana na uhifadhi. Na karibu kila kitu kilianza kuoshwa wakati mito yenye nguvu - Mississippi, Tennessee na Missouri - ilifurika katikati ya Machi na kuanza mafuriko makubwa katika historia ya nchi.
Bilioni chini ya maji
Mafuriko ya chemchemi yaliyosababishwa na kiwango cha rekodi ya theluji kuyeyuka pamoja na mvua nzito ilifuta ukanda wote wa nafaka wa Amerika - kutoka Nebraska hadi Iowa.
Mito ya maji iliharibu mamia ya maelfu ya mizinga ya kuhifadhi.
Katika Iowa, Nebraska, Dakota Kusini, uharibifu jumla kutoka kwa mazao yaliyopotea na mifugo iliyokufa inakadiriwa kuwa dola bilioni tatu.
"Vitalu vya barafu vilivyo na ukubwa wa magari yaliyogonga ndani ya maganda na nyumba. Ndama walichukuliwa na kuingia ndani ya maji, na kuzileta kwa mizoga ya benki ya mito iliyomwagika. Mashamba yamebadilika kuwa maziwa, "New York Times inaelezea hali hiyo.
Huko Nebraska pekee, zaidi ya ndama zaidi ya milioni walikufa kutokana na mafuriko, gavana wa serikali alisema wiki iliyopita. Kulingana na John Hansen, rais wa Muungano wa Wakulima wa Nebraska, maji yalikuja kwa kasi sana kwamba hawakuweza kusafirisha mifugo na kuokoa yaliyomo kwenye granari.
Kwa kuongezea, kulingana na utabiri wa wataalam wa hali ya hewa, mafuriko yataendelea mnamo Aprili kutokana na mvua kubwa mno inayotarajiwa.
Kulingana na makadirio ya Archer-Daniels-Midland, moja ya kampuni kubwa zaidi ya kuuza nafaka ulimwenguni, mafuriko yatagharimu dola za Kimarekani milioni 50-60 katika faida ya kufanya kazi katika robo ya kwanza.
Pigo la mwisho
Kama ilivyobainishwa na NYT, athari za vitu zinaweza kumaliza shamba, tayari zinapata shida zaidi katika miaka thelathini. Jambo hilo linachanganywa na ukweli kwamba mafuriko, ambayo yaliondoa mazao na hisa, yakaharibu vibaya miundombinu - barabara za vijijini, madaraja, mistari ya reli.
Kama matokeo, Sekta ya kilimo ilipoteza uwezo wa kupeleka bidhaa kutoka kwa shamba kwenda kwa mitambo ya kusindika na kumaliza watumiaji. Pamoja na kupata mbegu za kupanda, na pia kulisha wanyama.
Kwa mfano, kulisha ng'ombe waliobaki katika Kaunti ya Colfax, Nebraska, wakulima walitupwa nyasi kutoka kwa helikopta za jeshi. Kama Idara ya Ulinzi ya Merika ilivyoelezea, hapo awali hii ilibidi ifanywe mara moja tu - mnamo 1949.
"Labda imekwisha kwetu sasa," gazeti la New York Times Anthony Ruzicka, mmiliki wa shamba la familia huko Nebraska. "Kwa kifedha, hatutapona hii."
"Hatukupata chochote kwenye nafaka kutokana na shida za kibiashara na bei ya chini, tukibadilisha mifugo, na sasa tunapaswa kufanya nini? Hatuna chochote cha kulisha wanyama, "anaongeza Tom Geisler, mkulima mwingine katika jimbo lililoathiriwa.
Usiuze, lakini uharibu
Kulingana na wakulima wa Iowa, mafuriko aliharibu hadi asilimia 80 ya mazao. Maelfu ya nafaka ambazo hazijaangaziwa hubaki katika vifaa vya kuhifadhia maji. Wakati huu, wataalam wamekwisha sema: haifai kujaribu kuuza mahindi na nafaka zingine zilizofurika ambazo zimepoteza uwasilishaji wao.
Kwa mujibu wa sera ya Amerika ya Chakula na Dawa za Kuleta, nafaka zilizotiwa na maji hazifai kuuzwa - italazimika kuharibiwa.
Nafaka iliyochemshwa inachukuliwa kuwa ya uwongo, viongozi wa Chuo Kikuu cha Jimbo la Iowa walikumbuka. Wakulima pia walishauriwa wasijaribu kuchanganya nafaka zilizochafuliwa na nafaka nzuri.
Wakuu wa Merika waliahidi kukaza cheki kwenye bidhaa zote za kilimo kuzuia nafaka zilizoharibiwa kuingia kwenye soko ambalo sio salama kwa afya ya watumiaji (pamoja na kwa sababu mafuriko yameacha maeneo ya mifereji ya maji yaliyochafuliwa na kemikali na shamba nyingi kutoka benki).
"Hii ni kidonge chungu zaidi ambayo tunapata ugumu wa kumeza," alisema Jeff Jorgenson, msemaji wa Chama cha Watayarishaji wa Sowa wa Iowa Mkoa.
Wakulima waonya viongozi kwamba kwa kweli watahitaji msaada wa kifedha kutoka bajeti ya shirikisho. Lakini, hata ikifika, itachukua miaka kurejesha kikamilifu uzalishaji wa kilimo.